-
1 распластываться
-
2 ничком
лежа́ть ничко́м — lie prone
-
3 лежать
1. layкомната, в которой он лежал — the room wherein he lay
2. lied3. liesлежать глубоко, иметь глубокие корни — to lie deep
лежать, свернувшись калачиком — to lie huddled up
лежать в постели, не выходить из комнаты — lie up
лежать в дрейфе; держаться против ветра — lie to
4. lyingвис лежа сзади на н.ж. — rear lying support hang on low bar
вис лежа на н.ж. — front lying support hang on low bar
5. lain6. lie; be situated; rest; be incumbentс большого маха вис лежа на н.ж. — long swing hip beat
из виса лежа на н.ж отмах назад — beat swing
7. lie down; fall8. couchон лежит, объятый дрёмой — he is couched in slumber
9. restСинонимический ряд:1. возлежало (глаг.) валялось; возлежало; покоилось2. залежало (проч.) залежало; несвеже -
4 ничком
-
5 ничком
нареч.prone; face downлежа́ть ничко́м — lie prone, lie face downwards
лежа́щий ничко́м — prone
-
6 распластываться
несовер. - распластываться; совер. - распластаться
(лежать неподвижно) lie prone/flat* * *распластываться; распластаться lie prone/flat -
7 ничком
нареч.(ниц; лицом вниз) prone, facedownлежать ничком — to lie prone, to lie face downwards, to prostrate
-
8 лежать ничком
to lie prone, to lie face downwards, to prostrate -
9 лежать ничком
-
10 лежать лицом вниз
General subject: lie prone -
11 лежать лицом ничком
General subject: lie proneУниверсальный русско-английский словарь > лежать лицом ничком
-
12 распластываться
распластатьсяsprawl; ( лежать неподвижно) lie* prone / flat -
13 распластаться
-
14 распластываться
несов. - распла́стываться, сов. - распласта́ться(лежать, прижавшись к поверхности) lie prone / flat; (лежать, раскинув конечности) sprawl -
15 положение лежа
См. также в других словарях:
prone — 1 subject, exposed, open, iiable, susceptible, sensitive Analogous words: inclined, predisposed, disposed (see INCLINE vb): addicted, habituated, accustomed (see HABITUATE) 2 Prone, supine, prostrate, recumbent, couchant, dormant are comparable… … New Dictionary of Synonyms
lie down — Synonyms and related words: bed, bed down, couch, crawl, curl up, go to bed, go to rest, grovel, lay, lie, lie flat, lie limply, lie prone, lie prostrate, loll, lounge, prone, prostrate, recline, repose, rest, settle to rest, snug down, sprawl,… … Moby Thesaurus
lie — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, big fat (informal), great, monstrous ▪ He told a big fat lie! ▪ little ▪ … Collocations dictionary
lie — Synonyms and related words: aim, aspect, attitude, azimuth, be found, be located, be met with, be present, be situated, be there, be untruthful, bearing, bearings, beguile, bent, blague, bouncer, canard, carry, celestial navigation, cheat, cock… … Moby Thesaurus
lie low — Synonyms and related words: be incognito, be latent, beware, burrow, couch, crawl, crouch, disappear, drop from sight, escape notice, go into hiding, go to ground, go underground, grovel, have a care, hibernate, hide, hide away, hide out, hole up … Moby Thesaurus
lie — [n] untruth aspersion, backbiting, calumniation, calumny, deceit, deception, defamation, detraction, dishonesty, disinformation, distortion, evasion, fable, fabrication, falsehood, falseness, falsification, falsity, fib, fiction, forgery,… … New thesaurus
Lie down — (or lying down) may refer to the:* Prone position (face down) * Supine position (face up) … Wikipedia
lie — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. prevaricate, falsify, deceive; recline, rest, be situated; extend. See falsehood, deception, location, horizontal. Ant., fact, truth. lie detector II (Roget s IV) n. 1. [An intentional… … English dictionary for students
lie — I 1. noun loyalty had made him tell lies Syn: untruth, falsehood, fib, fabrication, deception, invention, fiction, piece of fiction, falsification; (little) white lie, half truth, exaggeration; informal tall tale, whopper, taradiddle Ant: truth … Thesaurus of popular words
lie — I 1. noun it was a lie Syn: untruth, falsehood, fib, fabrication, deception, invention, (piece of) fiction, falsification, white lie; informal tall story, whopper; humorous terminological inexactitude Ant: truth 2. verb he had lied to the police … Synonyms and antonyms dictionary
prone out — verb To lie flat on ones board (face down) in order to be propelled shorewards by a broken wave. 2006: When you finish the wave ndash; especially when its bigger ndash; its best to prone out and head back over toward the cliff rip mdash; surfline … Wiktionary